翻译专员（赴美出差）

岗位职责：

1、承担公司产品资料、技术文档及市场推广内容的翻译任务，确保译文精准且符合专业规范；

2、负责翻译成果的质量检查，保证输出内容满足公司规范及客户具体要求；

3、参与翻译流程与标准的制定与持续优化，协助搭建术语资源库，提高翻译一致性和工作效率；

4、协同各部门开展协作，保障项目进度，实现信息高效流转与对接；

5、统筹兼职翻译人员的管理与指导，推动团队整体翻译能力提升。

任职要求：

1、具备出色的中英文书面与口头表达能力；

2、翻译、语言学或相关专业本科及以上学历；

3、持有CATTI二级或更高级别证书者优先，有短剧或网络文学翻译经验者优先；

4、具备良好的组织协调与时间规划能力，能高效应对多任务并行的工作节奏；

5、具有团队协作意识，沟通能力强，工作认真负责，注重细节。

出差美国

英语作为工作语言

出差时长1个月内