高级药品临床英语翻译(五险一金双休)
5000-10000元/月该职位于今日新发布
1、根据公司译文质量标准,独立完成医药领域(临床、医药方向)中英文互译工作,涵盖药政法规、指南文档、注册资料、临床方案说明等综合性文件的翻译任务;
2、结合翻译辅助工具,按时保质完成每日分配的翻译工作量;
3、承担其他具备翻译条件的相关文件处理。
4、译员实行分级绩效制度,薪酬结构为底薪加绩效提成
任职基本要求:
1、本科及以上学历,英语专业需通过专业八级;临床医学、药学或生物医药等相关专业需具备大学英语六级以上水平,且英语能力达到精通程度;
2、具有三年以上临床、药学类综合文件的中英互译经验,包括法律法规、注册材料、PPT文档、方案说明、学术文献等;(无相关经验者请勿投递简历!)
3、能熟练使用专业翻译工具,独立完成单日不少于3500字的翻译任务;
4、具备较强的语感和语言理解力,尤其在英文表达方面要求专业且流畅;
5、熟练掌握trados、X-bench等翻译软件,精通Office系列办公工具的操作与应用;
6、工作认真负责,作风严谨,能够严格遵守项目时间节点,对个人译文质量承担责任;
7、综合素质良好,品行端正,乐于利用业余时间拓展不同类型的翻译技能,具备团队协作意识和集体荣誉感。
可选择全职到岗,也可申请远程全职,亦可接受远程兼职

康茂峰科技
点击查看地图