韩语翻译（海外方向）

全职坐班制，接受应届实习生，毕业提供转正机会~

岗位职责：

1.负责将中文短剧的字幕翻译为泰语/印尼语/葡萄牙语/西班牙语/韩语，确保语言自然流畅，贴合目标语种观众的表达习惯与观看偏好；同步完成短剧标题、字幕、简介等内容的本地化处理，力争实现国内上线与海外发布同步推进；

2.承担APP及官网内容的翻译工作，依据产品功能更新与界面迭代需求，将相关文案准确转化为对应语种，符合当地用户的使用逻辑，涵盖TOAST提示、按钮文字、功能说明、用户协议等各类文本；

3.配合投放与剪辑团队，针对特定国家市场的广告推广任务，完成宣传素材的语言转换，包括落地页内容、视频旁白、图片内文字等多场景文案的本地化翻译。

任职要求：

具备扎实的韩语听说读写能力，并持有相应的语言水平证明

有中译外影视或文学类作品翻译经验，如短剧、影视剧、小说及其他文艺类文本

具有丰富的书面翻译实践经历

熟练运用英语者优先考虑

拥有海外学习背景者优先录用

【福利待遇】

1、双休，入职即办理五险一金！

2、工作时间：10:00-19:00，午间休息2小时。

3、发展空间：提供完善的晋升机制，支持专业与管理双通道发展；

4、公司定期组织团队活动，包含下午茶、节日礼品、部门团建等福利项目；