排版专员

一、岗位职责 1. 负责对翻译完成的Word、PPT、PDF、InDesign等格式文档进行专业化的版面设计与格式优化。 2. 确保排版成果符合项目或客户的特定标准，实现文档风格统一、格式规范。 3. 对文档中的图表、表格、页眉页脚、目录等内容进行精细化的格式调整与布局处理。 4. 与项目经理及翻译团队紧密配合，高效推进排版进度，保障交付质量。 5. 严格执行公司制定的排版标准，对最终输出文件的视觉效果和内容准确性全面负责。 二、任职要求 1. 熟练掌握Microsoft Office（Word、PowerPoint）、Adobe Acrobat等常用办公工具。（需熟练操作至少两种，精通Word者优先） 2. 具备一年以上排版相关工作经验，有翻译机构、出版单位或设计类公司从业经历者优先考虑。 3. 满足以下一项或多项条件者优先录用： 3.1 精通Adobe InDesign、Illustrator等专业排版或图形设计软件。 3.2 具备多语言（如中文、英文、日文、韩文、阿拉伯文等）文档排版实操经验。 3.3 熟悉不同语种在字体选用、阅读顺序、断行规则等方面的排版差异。 4. 具有良好的视觉审美能力，注重细节，能够精准把控版面质量。 5. 工作认真负责，具备良好的沟通协调能力，能按时高质量完成任务。