国际商务专员（海外市场拓展）

岗位职责 1. 高管随行翻译与商务支持：陪同公司管理层及团队参与海外市场开发、国际行业展会等重要商务活动，负责现场同声传译或交替传译、商务谈判口译及事务对接，保障跨语言交流顺畅，推动海外业务实施与市场拓展； 2. 高标准英文翻译：承担公司海外业务相关文件的中英文互译工作，包括商务信函、汇报材料、投标文件、合同文本等。译文需符合正式书面表达规范，确保语言准确、逻辑严密、格式统一，满足国际商务应用需求； 3. 海外出差与项目协同：能够适应高强度、多国家轮转的海外差旅安排，高效完成出差期间的客户接洽、商务沟通及项目推进任务。具备良好的跨文化适应力，可在不同国家工作环境中妥善处理各类辅助性事务； 4. 市场营销协同与执行：协助上级开展海外市场调研、竞争对手分析及营销方案落地执行，及时应对海外市场的动态变化与实际需求； 5. 完成领导交办的其他涉外商务事务。 任职要求 1. 学历与专业：本科及以上学历，国际贸易、商务英语、英语或法律英语等相关专业优先考虑； 2. 英语能力：通过英语专业八级或具备同等水平，拥有出色的听、说、读、写综合能力。能依据正式文书标准独立完成高难度商务谈判口译及英文合同起草，实现无障碍语言交流； 3. 经验要求：有海外生活或工作经历，深入了解国际商务礼仪及跨文化沟通方式；具备海外展会组织、国际市场开拓或项目谈判实践经验者优先； 4. 核心素质：身体健康，可胜任频繁跨国出差任务，具备在多元文化环境下独立作业的能力；具备优秀的沟通协调能力、应变能力和高效执行力；工作认真细致，责任心强，重视团队合作； 5. 加分项：具有国际工程项目、海外基础设施建设或大型外资企业从业背景，能独立审阅和撰写英文合同，掌握FIDIC条款及相关国际法规者优先录用。