鱼泡网首页职位公司校园意外险下载APP

登录注册后可以:

直接与老板/牛人联系

更精准匹配求职意向

获取更多的求职信息

中-巴葡语字幕翻译

40-50元/时
职位详情
微信扫码分享
举报
经验不限本科笔译CAPLE证书DIPLEDUPLEDAPLECATAEGISUB其他语种翻译
岗位职责: 1. 负责巴西葡萄牙语短剧的字幕翻译,准确传递原文情感与文化内涵,符合目标语言表达习惯及观众审美需求。 2. 保证翻译内容准确无误,语句通顺自然,术语统一规范,并对最终提交的字幕质量全面负责(含时间轴设置、阅读节奏等)。 任职要求: 1. 熟练操作Aegisub及各类CAT翻译工具。 2. 具备扎实的中文理解能力,持有相关葡萄牙语水平认证。 3. 具备中译外影视类字幕翻译经历,有短剧、电视剧或电影项目经验者优先考虑。 4. 可灵活安排兼职时间,自由职业译员更佳。

职位总结

王女士IP:广东广州

火星语盟

·人事经理
工商信息

法定代表人:

王爱民

成立日期:

2012-07-06

查看全部

工作地址
深圳南山区桃源街道丽山路10号A座505
点击查看地图

深圳

搜索

各大行业职位任你选

首次验证通过即注册鱼泡直聘账号

获取验证码
已阅读并同意
《隐私政策》《服务协议》
登录/注册
请选择城市
热门城市ABCDEFGHJKLMNPQRSTWXYZ
全国