本地化项目助理（音频制作方向）

本地化项目助理（配音方向） 岗位职责: 1. 协助项目经理规划配音项目执行方案，跟进各环节进度，确保项目按期完成并符合质量要求； 2. 参与配音品质把控，对音频内容的声音表现、音色匹配、音画对位等情况进行初步检查； 3. 配合项目经理协调配音场地、配音人员、翻译团队及后期制作技术人员等资源安排； 4. 协助开展客户对接工作，汇总客户需求与意见，协同完成配音修改及复查任务； 5. 运用音频编辑工具完成基础的音频剪辑与处理操作； 6. 协助推动项目流程改进，探索新型配音技术在实际项目中的应用可能性。 任职要求: 1. 本科及以上学历，播音与主持艺术、配音、英语、项目管理等相关专业优先考虑。 2. 具备1年以上配音领域工作经验，了解配音制作全流程，具有较强的声音辨识能力，有角色配音实践者优先。 3. 熟练操作Audition、PR、剪映等音视频编辑软件。 4. 英语水平达CET-6或以上，具备良好的中英文语言表达能力。 5. 具备初步的项目统筹能力，善于沟通协作，工作态度严谨，责任心强，能适应一定强度的工作节奏。 6. 熟悉不同国家文化背景者优先，对影视娱乐行业有浓厚兴趣。