为你推荐山东青岛市北区凯德广场(新都心店)附近区域的职位信息
新厂急聘长白班【保底10000】可周结+仓库物料包吃住人走账清+小件包装
9000-10000元/月【年后开工奖5K,满月发放】【年后开工奖5K,满月发放】【年后开工奖5K,满月发放】新厂开招!大量招人!全程免费!请直接点击【立即投递】24小时在线在线咨询回复!!!①:小时工:30/小时,,随走随结,入职7天可预支,包食宿,②:月薪保底10000+免费包吃住+福利奖金+工价持续上涨!!!!③:班次:长白班居多,个别人员需倒班,倒班人员补贴20/晚,可根据自身意愿选择班次④:招聘要求:16-45周岁,学历不限,经验不限,早报名早赚钱⑥:每月10号准时发放薪资,直发,纯工价小时工:30/小时,,月薪保底9000-10000!!!随走随结,入职7天既可预支!小时工:30/小时,,月薪保底9000-10000!!!随走随结,入职7天既可预支!小时工:30/小时,,月薪保底9000-10000!!!随走随结,入职7天既可预支!【工作岗位】普工/操作工,主要负责做一些简单的手工活,例如:贴标签,检验,测试,组装产品等简单的工作内容质检员:主要负责车间内巡查并监督一线员工规范作业仓库管理员:主要负责出入货物的登记【福利待遇】(1)保险:;五险一金足额缴纳。(2)设施:公司生活区设有网吧、超市、美发厅、洗衣房、健身房、球场免费娱乐;(3)娱乐:公司不定期为员工组织聚餐、旅游、多种文艺活动、大型抽奖活动等。(4)节假:享受节假日、婚假、丧假、产假、带薪年假15天(5)年假:过年过节(带薪休假)每次发放不等的(6)生日:生日福利:生日当天可领取200-400元大红包!【衣食住行】(1)衣:上班不需要穿无尘服(2)食:公司免费提供工早中晚3餐,二荤二素;另提供面食、水果等提供挑选(3)住:公司免费提供住宿,4-6人/间,设施包含空调、独立卫浴、橱柜等,床上用品厂区发放。若员工自己在外租房每人每月补贴500元且有厂车接送(4)行:上下班有厂车接送,公司每周提供班车到购物中心(5)工作地址:苏州异地招工,请直接点击下方【立即投递】咨询详谈报名!请直接点击下方【立即投递】咨询详谈报名!请直接点击下方【立即投递】咨询详谈报名!
青岛·市北区

链家房产销售 房产顾问 无学历限制 市北核心商圈
5000-10000元/月职位描述一、岗位要求:1、年龄20-40周岁,不限学历,欢迎应届毕业生,专业不限,热爱销售,渴望挑战高收入;2、性格外向,积极乐观,具备良好的沟通表达能力和逻辑分析能力;3、踏实肯干,勤奋上进,富有工作热情,具备团队协作意识,能适应较强的工作节奏;欢迎有同行业经验的优秀人才,高提成,资源丰富;欢迎全职妈妈、爸爸加入,工作时间灵活;欢迎无经验新人,提供一对一导师带教;二、岗位职责:1、及时更新公司房源系统中的新增房源信息;2、负责客户接待与咨询,提供专业的房地产相关咨询服务;3、深入挖掘客户需求,协助完成一、二手房买卖或租赁交易,并跟进后续流程如过户等服务;4、积极拓展新房源,维护现有资源,与客户建立长期稳定的业务合作关系;三、工作时间:1. 工作时段为10:00-19:00(周二至周五),9:00-19:00(周六、周日、周一),中午休息1.5小时;2. 每周二轮休,每周确保至少一天休息时间;四、薪酬福利:保底薪资4000元/月,租赁业绩提成比例高达50%;转正后享受高额提成(34%—75%),多劳多得,上不封顶,租赁通提50%;冲刺高薪,空间无限;五、其他福利:1、员工内部租房、购房可享专属服务费优惠;2、春节假期长达10天,入职满一年还可额外享带薪年假;3、全员享有节日礼品,资深员工可获周年定制纪念礼物;4、定期组织足球赛、羽毛球赛、篮球赛、踏青采摘、跑步登山等多样团建活动;5、设立激励机制与荣誉评选体系,销售冠军享丰厚奖金;6、精英社成员每年享有免费境外旅游机会;7、优秀员工可携父母免费出席人民大会堂国宴;8、设立企业互助基金,用于员工及直系亲属遭遇重大疾病或灾害时的帮扶;我们寻找:才华出众又务实进取,愿为梦想、为家庭、为生活全力以赴的你!我们坚信:态度+兴趣+专业+专注=成功职位福利:五险一金、绩效奖金、弹性工作、定期团建、带团队、多次晋升机会、团队氛围轻松活跃、无层级束缚链家为每一位心怀理想、志在突破的年轻人提供实现价值的舞台。诚邀您加入链家!只要你有目标,有信心,愿意付出,希望在青岛扎根发展,无论是否有经验,链家都愿助力成长,陪伴你圆梦,我们在此,等风也等你!
青岛

青岛市北区市招广告安装工6500元每月,50岁以下熟练广告制作安装联系
6000-7000元/月青岛市市北区招广告安装工6500元每月,50岁以下熟练广告制作安装联系
青岛·市北区
1月20日 19:04
游戏场景编辑
1-1.5万元/月专项:战斗关卡类场景技能要求:负责高质量3D游戏环境的设计与制作,涵盖地形、建筑、道具等内容(熟练掌握手绘及PBR制作流程,必备软件:3D Max、ZBrush、Substance Designer),进行游戏场景视觉表现的创作与优化,保障场景在美观度与功能实现上的统一。能够运用地形编辑工具(如Unity、Unreal Engine、WorldCreator等)完成游戏中地形构建与布局调整。熟练掌握Unity引擎中的场景灯光烘焙技术(Lightmass/Enlighten),具备良好的场景叙事表达能力。具有战斗类关卡项目中场景编辑的实际经验。
青岛·市北区

次世代枪械硬表面(可居家办公)
8000-13000元/月职位描述:1、负责次世代游戏平台中硬表面枪械、道具及载具类模型的制作。2、参与次世代游戏平台建筑场景、道具资产及引擎关卡内容的搭建与实现。加分项:掌握生物雕刻技能者优先,或具备出色贴图绘制能力的候选人优先考虑。岗位要求:1、具有良好的美术基础,造型能力突出,具备优秀的沟通技巧和强烈的责任意识。2、能适应一定工作压力,具备团队协作精神与责任感。
青岛·市北区

青岛市北区市招广告安装工6000–7500元每月,会开车,50岁以下熟练广告制作安装
6000-7000元/月青岛市市北区招广告安装工6000–7500元每月,会开车,50岁以下熟练广告制作安装,联系
青岛·市北区
1月21日 09:36
青岛市北区市招广告安装工6500元每月,50岁以下熟练广告制作安装,餐补每月500元
6000-7000元/月青岛市市北区招广告安装工6500元每月,50岁以下熟练广告制作安装,餐补每月500元,联系。
青岛·市北区
1月7日 10:09
全职摄影师-青岛海马体就近分配
6000-9000元/月海马体全国83+城市,近600家门店可选择,95后伙伴聚集地,工作氛围友好,可根据你的地点就近分配;目前在招的门店:【你需要具备什么】1、熟练操作单反相机,掌握摄影基础理论知识;2、有较好的沟通表达能力,较强的拍摄引导能力、学习能力及个人审美;3、有一年以上的影楼、工作室成人人像摄影师经验者优先;【你需要做什么】1、根据不同的产品要求,为用户完成拍摄;2、根据用户个人特性及需求为用户提供最适配的拍摄方案;3、为用户提供零售周边产品服务;【你的工作时间】1、月休6天,周一至周五排班轮休,可连休2天;2、排班制,早班班次:10:00-19:00/中班班次11:00-20:00根据门店情况安排班次
青岛·市北区

兼职/全职前台-青岛门店就近安排-海
150-180元/天工作周期:长期兼职每周工期:2-3天工作时间:不限工作时段:全周轮班结算方式:月结招聘截止时间:2025-08-25在招门店:青岛万象城店青岛万象城大师店青岛李沧万达广场店青岛凯德MALL·新都心店青岛CBD万达广场店青岛丽达购物中心店青岛黄岛永旺梦乐城店青岛崂山万象汇店那么,你需要具备什么呢:1.个性积极乐观,具有较强的沟通与表达能力;2.对服务行业有热情,能承受一定工作压力,并妥善处理顾客反馈;3.掌握基础办公软件操作,愿意学习新知识、适应新环境;同时,你需要做些什么呢:1.负责接待顾客并引导其进入拍摄环节,实时关注顾客状态并做好情绪安抚;2.配合团队完成各项任务,如高峰期协助摄影师进行照片筛选等工作;工作时间:每周约3天,需包含工作日及周末,每日工作8小时
青岛·市北区

青岛市北区招聘服务员
4000-5000元/月岗位职责:1.为客户提供卓越的餐厅服务,确保客户满意度;2.保持服务区域的清洁和整洁,保证环境卫生;3.积极响应客户需求,及时处理服务中的问题;4.协助餐厅日常运营,确保服务流程高效。任职要求:1.具备良好的沟通能力,能与客户有效互动;2.有强烈的服务意识,能理解服务质量的价值;3.能在变化的工作环境中保持高效的工作状态;4.具备团队合作精神,能与同事共同完成任务。5.必须有健康证,银行卡,省份证办理入职(重点)
青岛·市北区

摄影师(全职)-青岛就近安排-海马体
5000-9000元/月全职在招门店:青岛万象城大师店青岛城阳万象汇店摄影助理:青岛金狮广场店青岛万象城店青岛万象城大师店青岛凯德MALL·新都心店看过来!你关心的我们都有!!1.多重福利:带薪年假、内部优惠、带薪培训、团队活动、新品试用、节日礼包、品牌合作折扣等统统安排!!;2.职业成长:每年多次晋升机会、清晰公开的晋升通道、缦图与海马体双品牌发展平台(我们不搞虚的!!);3.能力进阶:专业督导一对一指导,快速掌握岗位技能(技术大咖带教,实力飞速提升!!);4.团队氛围:全国近600家门店可调配,95后伙伴集结地,工作氛围轻松又愉快~(吃喝玩乐全都有!!);5.工作环境:门店均设于高端商业综合体,办公环境舒适宜人(夏季清凉空调,冬季温暖如春,告别风吹雨淋!!);那么,你需要具备哪些条件呢:1.拥有三个月或以上摄影相关工作经验;2.熟悉各类摄影器材操作,掌握影棚内人像拍摄技巧;同时,你的主要工作内容包括:1.根据任务安排,依照标准流程,高效完成每日拍摄任务;2.以专业的技术水平和优质的服务态度,满足客户需求,优化客户体验;兼职薪资待遇:(兼职岗位同步招聘中)周中:16-20元/小时+4%提成×绩效系数周末:25-32元/小时+4%提成×绩效系数技术助理兼职:20元/小时
青岛·市北区

青岛市北区找贴砖瓦工有200平米活在市凯德广场,有空瓦工联系我
面议找贴砖瓦工有200平米活在市北区凯德广场,有空瓦工联系我
青岛·市北区
12月2日 08:22
美甲美睫师
3000-6000元/月职业要求:工作一年以上审美在线、有服务意识、有耐心、沟通能力强、热爱美业全职(大小姐脾气、经常请假不招)老板娘随和事不多,主打一个好说话美甲技能要求:打磨机卸甲、前置处理、修甲型、帖甲片、基础款式
青岛·市北区

青岛市北区市用几个小工,不累,塔吊上料
面议青岛市市北用几个小工,不累,塔吊上料
青岛·市北区
12月30日 19:30
青岛市北区市招工地力工
100-200元/天青岛市市北区招工地力工
青岛·市北区
11月10日 10:01
青岛市北区市招抹灰师傅或小班组,10到20人
100-400元/天青岛市市北区招抹灰师傅或小班组,10到20人
青岛·市北区
11月14日 11:24
青岛市北区市招工地小工,能干二个月
面议青岛市市北区招工地小工,能干二个月
青岛·市北区
11月11日 09:51
餐饮店后厨出餐
5000-6000元/月个体餐饮店后厨通岗,简单切配,外卖出餐等工作。工作简单,有过餐饮工作经验,容易上手。工作时间:早7点半到晚6点,下午5点到凌晨3点半。需要倒班可以上夜班。工资5500/月不包住上班地点:市北区凯德广场附近。要求:能吃苦受累,有眼力价。干活麻利。有厨房经验优先。
青岛·市北区

MEMS产品研发工程师
1.2-2.4万元/月岗位职责:1、处理半导体设备的故障与异常,并进行生产工艺的优化;2、承担MEMS传感器新项目的开发任务,涵盖半导体工艺的研发与改进;3、制定新产品后端测试方案并搭建相应的测试平台;4、配合上级完成其他相关工作;5、能熟练操作MEMS仿真软件。任职要求:1、博士或硕士学历,微电子、物理、化学、集成电路、电子信息、材料类等相关专业;2、具备三年及以上半导体或MEMS工艺制造工作经验者优先;3、接受过半导体工艺开发、制造及技术提升等相关专业培训者优先。
青岛

MEMS产品研发工程师
1.2-2.4万元/月岗位职责:1、负责半导体设备的故障排查、异常问题处理及生产工艺的持续优化;2、参与MEMS传感器新项目的研发,涵盖半导体工艺的设计与改进;3、制定新产品后端测试方案,并完成测试平台的搭建与调试;4、配合上级完成相关协作任务;5、熟练运用MEMS仿真工具进行模拟分析。任职要求:1、硕士或博士学历,专业方向为微电子、物理、化学、集成电路、电子信息、材料类等相关领域;2、具备三年及以上半导体或MEMS工艺制造相关工作经验者优先考虑;3、接受过半导体工艺开发、制造技术提升等专业培训者优先录用。
青岛·市北区

初高中物理教师
7000-12000元/月教师岗位描述一:岗位职责:1、负责一对一、3-10人小班课及晚辅教学工作。2、完成课后学习情况反馈。3、参与日常教研活动。二:任职要求:1、具备较强授课能力,有相关教学经验者优先考虑。2、本科及以上学历。三:晋升通道:管理类晋升路径组长 主管 执行校长专业类发展路径成长型 优秀型 骨干型四:薪资福利待遇:1.薪资水平:入职满1年以上的教师,20%可实现年薪30万以上,70%可达年薪15万以上,95%可达年薪10万以上,表现优异者年薪可达40万以上。2.定期组织团建活动,节日发放专属礼品。3.薪酬结构: 无责任底薪4k+课时提成。缴纳五险一金。试用期1-3个月,表现突出者可提前转正。4.提供员工宿舍,步行距离5-10分钟即可到达。
青岛·市北区

初中各科任课老师
8000-13000元/月需要全职文化课老师,青岛23家校区可选【岗位职责】1. 负责一对一及班课教学工作2. 完成课后学习情况反馈3. 参与备课与教研活动【任职要求】1. 具备丰富教学经验,稳定性强,能持续任职一年及以上者优先2. 性格耐心,情绪平稳,对学生认真负责3. 沟通能力强,善于学习,具备良好的服务意识4. 公办本科或以上学历5. 持有教师资格证者优先考虑【薪资福利待遇】1. 薪资:底薪4000元加课时费,综合收入8000-13000元/月。入职满一年的教师中,20%可实现年薪30W以上,70%可达年薪15W以上,95%可达年薪10W以上,能力优异者年薪可达40W以上。2. 福利:入职即缴纳五险一金,提供生日关怀、节日礼品、团队建设活动、内部推荐奖金,并配备员工宿舍。3. 培训:提供岗前带薪培训、教研专项培训、持续岗位提升培训、职业发展规划指导,优秀员工可参与管理类培养项目。【晋升渠道】管理类发展路径:组长 → 主管 → 执行校长专业类发展路径:成长型教师 → 优秀型教师 → 骨干型教师【上班时间】周一至周五:13:00-21:30周六日及节假日:7:45-18:00每周单休
青岛·市北区

全职高中数理教师
8000-13000元/月需要全职文化课老师,青岛23家校区可选【岗位职责】1. 负责一对一及班级课程的教学工作2. 完成课后学习情况反馈3. 参与备课与教学研究活动【任职要求】1. 具备丰富教学经验,稳定性强,能持续任教一年及以上者优先2. 有耐心,情绪平稳,对学生认真负责3. 具备良好的沟通能力、学习能力和服务意识4. 公办本科或以上学历5. 持有教师资格证者优先考虑【薪资福利待遇】1. 薪资结构:底薪4000元+课时提成,综合收入8000-13000元/月。入职满一年的教师中,20%可实现年薪30W以上,70%可达15W以上,95%可达10W以上,能力突出者年薪可超40W2. 福利保障:入职即缴纳五险一金,享有生日关怀、节日礼品、团队建设活动、内部推荐奖金,并提供员工住宿3. 培训体系:包含岗前带薪培训、教研专项培训、持续岗位提升培训、职业发展规划指导,优秀员工可参与管理类培训【晋升渠道】管理方向晋升路径:组长 → 主管 → 执行校长专业方向发展路径:成长型教师 → 优秀型教师 → 骨干型教师【上班时间】周一至周五:13:00-21:30周六日及节假日:7:45-18:00每周固定休息一天
青岛·市北区

青岛市北区招聘英语教师
9000-14000元/月青岛市北校区:四实验中学二实验校区 新都心校区3家即墨古城校区:即墨区南关街10号即墨潮海校区:即墨区鹤山路-111新德馨28校区:即墨区棠邑路655号黄岛校区:黄岛区长江路街道峨眉山路217号3层即墨28中校区:即墨区嵩山路9号佳源都市北区即墨新兴校区:即墨区黄河三路幸福广场课比课综合楼二楼李沧校区:李沧区华楼山路17号(万年泉路地铁站A口步行490米)城阳实验二校区:城阳区春城路169-3号城阳天泰城校区:城阳区湘潭路文蒸嘉尔天泰城幼儿园北侧城阳水悦城校区:城阳区正阳中路水悦城1号楼3层胶南校区:黄岛区灵山湾路788号胶南校区:黄岛区阳光名邸1号楼(易通路西)即墨翠英校区教师岗位描述一:岗位职责:1、承担正课、引流课、晚辅、班课、一对一教学任务,完成学员留存目标。2、负责与家长及学生保持良好沟通,做好日常关系维护。3、推动续费及推荐新生报名。二:任职要求:1、具有丰富教学经验,有连续三年及以上教学经历者优先考虑2、富有爱心、耐心,具备正确的价值导向3、拥有良好的沟通技巧、学习能力和服务意识,乐于从事招生与客户服务工作4、需具备本科或以上学历三:晋升通道:管理类晋升路径组长 主管 执行校长专业类发展路径成长型 优秀型 骨干型四:薪资福利待遇:1、薪酬水平:入职满一年的教师中,20%可实现年薪30万元以上,70%可达年薪15万元以上,95%可达年薪10万元以上,表现特别突出者年薪可超40万元2、员工福利:生日关怀、节日礼品、餐补、内部举荐奖金3、培训支持:入职阶段带薪培训,涵盖企业文化、职业规划、教研能力、学员留存与续费技巧,持续提供岗位专项培训;为高潜人才提供管理能力培养机会4、定期组织团队建设活动,重要节日发放慰问礼品5、收入结构:试用期底薪4000元+课时提成,试用周期1至3个月,业绩优秀者可提前转正
青岛·市北区

教育规划师
8000-13000元/月一、岗位职责:1.负责电话外呼及来电接听工作2.通过电话、在线沟通或面对面交流,为家长提供课程咨询服务与介绍3.分析学生学习状况,制定初步个性化辅导计划4.完成协议签订及相关沟通协商工作5.持续跟进并维护学生与家长关系二、薪资福利待遇:1.底薪4000+提成,依据业绩排名享有额外奖金,综合收入8K-15K2.缴纳五险一金,节日红包,定期组织团队建设活动3.提供住宿支持三、上班时间:周一至周五工作时间:13:00-21:30周六、周日及法定节假日工作时间:7:45-18:00实行单休制,暑假期间周日休息,其余时间周二轮休
青岛·市北区

青岛市北区急招英语教师
8000-13000元/月青岛 市北、李沧、黄岛、城阳、即墨、崂山、胶南26家校区可选,就近安排入职浙江衢州、江西南昌校区也可咨询了解全职教师1056位,在读学生超万名一:岗位职责:负责授课、教案准备及课后学习反馈承担正课、晚辅、班级课、个性化一对一教学任务专注教学工作,无销售考核,不涉及续费指标二:任职要求:1. 具备丰富教学经验,能稳定任职1年及以上者优先考虑2. 富有爱心、耐心,具备良好的价值观3. 拥有较强的沟通表达、自主学习能力及服务意识4. 本科或以上学历三:晋升路径:管理方向发展路径组长 → 主管 → 执行校长专业方向发展路径成长型 → 优秀型 → 骨干型四:薪酬福利体系:1、薪酬水平:入职满1年的教师中,20%年薪可达30万元以上,70%可达15万元以上,95%可达10万元以上,能力突出者年薪可超40万2、员工福利:生日关怀、节日礼品、内部推荐奖金3、培训支持:入职带薪培训、企业文化与职业规划指导、教研能力提升培训、续费留生专项培训、岗位持续进修;为高潜人才提供管理能力培养机会4、团队活动:定期组织团建,重大节日发放礼品及现金红包5、收入结构:底薪4000元+课时提成,月综合收入8-13k6、五险一金7、提供住宿支持
青岛·市北区

初中化学老师
8000-13000元/月青岛 市北,李沧,黄岛,城阳,即墨,崂山23家校区可选全职老师560余名,在读学员万余名一:岗位职责:承担授课任务,完成备课及课后学习反馈负责正课、晚辅、班课以及一对一教学工作二:任职要求:1、具备丰富教学经验,能稳定任职1年及以上者优先考虑2、富有爱心、耐心,具备正确的价值观念3、拥有良好的沟通技巧、学习能力与服务意识4、本科及以上学历三:晋升通道:管理类发展路径组长 主管 执行校长专业类发展路径成长型 优秀型 骨干型四:薪资福利待遇:1、薪酬水平:入职满1年的教师中,20%可实现年薪30万以上,70%可达年薪15万以上,95%可达年薪10万以上,表现优异者有机会突破40万2、员工福利:生日关怀祝福、节日礼品、内部推荐激励3、培训支持:入职阶段带薪培训,涵盖企业文化、职业规划、教研能力、续费留生技巧,持续开展岗位技能提升培训,并为杰出员工提供管理方向专项培养4、团队活动:定期组织团建,重要节日发放礼物及现金红包5、收入结构:底薪4000元+课时提成,月综合收入8-12k6、五险一金7、提供住宿安排
青岛·市北区

青岛招聘课程顾问
5000-10000元/月岗位职责:1、依据公司平台提供的资源,通过电话沟通方式,初步掌握客户意向并进行精准课程推荐;2、利用电话、微信等渠道为潜在学员提供咨询解答,推动报名成交;3、基于公司现有客户数据,持续跟进并挖掘潜在需求,为客户答疑解惑,协助分析学习规划;4、负责学员学习过程的跟踪与督促,通知面授课程安排、课程上线信息,提醒报名节点,办理重读手续,跟进资料发放及邮寄进度,并提供课程内容解读等后续服务;5、完成上级交办的其他临时任务,确保销售目标高效达成。岗位要求:1.热爱教育事业;2.热衷销售工作,具备冲击高收入的意愿与动力;3.具备清晰的逻辑思维及良好的沟通表达能力;4.能适应校区的工作时间安排与岗位调配。
青岛

青岛招聘英语教师
7000-8000元/月教师岗位描述一:岗位职责:1、负责正课、引流课、晚辅、班课及一对一教学,完成学生留存目标。2、开展家长与学员的日常沟通与关系维护。3、推动续费及转介绍工作。二:任职要求:1、具备丰富教学经验,有3年及以上教学经历者优先考虑。2、富有爱心、耐心,具备正确的价值观。3、拥有良好的沟通能力、学习能力和服务意识,乐于参与招生服务相关事务。4、本科及以上学历。三:晋升通道:管理类晋升路径:组长 → 主管 → 执行校长专业类发展路径:成长型 → 优秀型 → 骨干型四:薪资福利待遇:1、薪资水平:入职满1年的教师中,20%可实现年薪30万以上,70%可达年薪15万以上,95%可达年薪10万以上,表现特别突出者年薪可超40万。2、福利保障:生日关怀、节日礼品、餐费补贴、内部推荐奖金;3、培训支持:入职期间享受带薪培训,内容涵盖企业文化、职业规划、教研能力、学生留存与续费技巧,以及持续性的岗位技能提升培训;为优秀员工提供管理方向专项培养;4、定期组织团队建设活动,重大节日发放专属礼品。5、薪酬结构:试用期底薪4000元+课时提成,试用期1至3个月,表现优异者可提前转正。
青岛


